на главную сайта      О Черекском геноциде или другие материалы

Черекская трагедия.  Часть первая

АРХИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ 
Архивные материалы, касающиеся обстоятельств Черекской трагедии, вызывают 
особый интерес. Они дают, быть может, самое яркое ощущение духа того времени, 
представляя реальные характеры и цели людей, манеру их мышления.
Не имея возможности опубликовать все документы, имеющие отношение к 
описанным событиям, авторы посчитали нужным привести некоторые, пусть не самые 
яркие, но наиболее типичные из них.
Стилевые, орфографические и пунктуационные особенности оригиналов 
полностью сохранены.
* * *
ПРИКАЗ ПО БОЕВОМУ УЧАСТКУ
“1” ноября 1942 г. Действующая Армия
Дезертиры, населяющие пункты Средне-Балкарского района, превратились в 
уголовных бандитов и с оружием выступают против Рабоче-Крестьянской Красной 
Армии, убивая командиров, политработников и бойцов, защищающих нашу Родину.
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. В целях ликвидации вооруженных банд, начальнику райотдела НКВД и 
органам местной власти взять заложников из числа семей дезертиров и бандитов с 
условием, что если их члены семей, находящиеся в бандах, ведущих вооруженную 
борьбу против РККА, в течение двух дней не сдадутся добровольно и не сдадут 
оружие, заложники будут расстреляны, а остальные члены семей репрессированы.
Исполнение проводить на месте.
2. Начальником гарнизона Средней Балкарии назначаю капитана БОРОВИКА.
3. Начальнику гарнизона Средней Балкарии навести твердый порядок и 
воинскую дисциплину на территории гарнизона, применяя самые жесткие меры к 
нарушителям.
Начальник боевого участка
гвардии генерал-майор
Сахаров
Начальник штаба боевого участка
гвардии подполковник
Головин
42 г.
ЦАМО, ф. 1047. oп. 1. д. 19.
* * *
СЕРИЯ "Г"
БОЕВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ № 0020 ШТАДИВ 11 НКВД.
22.ХI.42 г. 16.00 ФАНЗАВОД
Карта 200 000
КОМАНДИРУ 4-го ЭСК. 17 КП. т. КАРАТАЕВУ
1. С получением, немедленно выступить в Среднюю Балкарию на соединение с 
капитаном ЛЯШЕНКО, с задачей:
а) ликвидировать бандгруппу, находящуюся в селении В. Балкария.
Принять самые решительные меры по ликвидации бандгруппы. В случае 
необходимости применять по отношению бандитов и их пособников самые 
решительные меры вплоть до расстрела на месте, сжигание их построек и 
имущества.
2. По ликвидации банды принять на себя охрану имеющегося в В. Балкарии 
автотранспорта и другого имущества.
3. Обеспечить охраной встречу транспорта с горючим (бензином), идущего в 
Ср. Балкарию.
4. Весь автотранспорт и имущество сопровождать под охраной из Ср. 
Балкарии до Фан. Завода. Получение подтвердить.
КСД - подполковник /Шикин
НШД-капитан /Тяжелов/
--отп. 3 экз.
НО-1 капитан /Ожигин/
1 экз. - адресату
2 экз. - 17 кп
3 экз. - В дело
Отправлено
16.00 22.11.42
Получено ____
т.б.
ЦГАСА, ф. 38677, oп. 1, д.4, л.49.
* * *
СЕРИЯ "Г"
БОЕВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ № 0024 ШТАДИВ 11 НКВД.
ФАН. ЗАВОД 25.11.42
Карта 200000
КАПИТАНУ т. ЛЯШЕНКО
1. Немедленно объединить для борьбы с бандитизмом весь л/состав 
(независимо от частей) находящихся в р-не Ср. Балкарии.
2. Повести самую решительную, беспощадную борьбу с бандитизмом и их 
пособниками, уничтожать бандитов и их пособников на месте, сжигать полностью 
постройки и их имущество, уничтожать все, что может возродить почву для 
бандитизма. Ни в коем случае не приявлять жалости даже косвенным пособникам.
В Мухол до особого распоряжения оставить 3-й эскадрон с задачей борьбы с 
бандитизмом и охраны ущелья Черек-Балкарский.
КАРАТАЕВУ поставить задачу держать связь с Накиным.
Если Вам представится возможность захватить заложников (родственников 
бандитов), то доставляйте их Фан. Завод, а если нужно, уничтожайте на месте, 
широко объявив об этом населению. Высылаю Вам последние известия, объявите их 
бойцам и населению. Бензин Вам выслан 460 кгр вместе с автотранспортом 
захватите одну испорченную пушку 772 aп находящуюся в районе САЛТЫ. Донесения 
направлять им ежедневно.
КСД - подполковник /Шикин/
НШД - капитан /Тяжелов/
Отп. 2 экз.
1-й экз. Ляшенко
2-й экз. дело
Отправлено ____
Получено ____
НО-1 Капитан /Ожигин/
ЦГАСА. ф. 38677. oп. 1. д. 4. л. 54.
* * *
СЕРИЯ “Г”
БОЕВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ № 0025 ШТАДИВ 11 НКВД
ФАН. ЗАВОД 26.11.42 8.00
Карта 200 000
КАПИТАНУ НАКИНУ
1. С отрядом численностью 150-200 чел. немедленно выступить в Мухол с 
задачей:
а) ликвидировать банду;
б) восстановить порядок в селениях Мухол, Салты, Верх. Балкария;
в) захватить у пр-ка пушку;
г) повести самую решительную, беспощадную борьбу с бандитами и их 
пособниками, уничтожать их на месте, сжигать полностью постройки и имущество, 
уничтожать все. что может возродить почву для бандитизма.
Ни в коем случае не проявлять жалости.
2. После ликвидации банды в Мухол оставить до особого распоряжения 3 эск 
17 кп с задачей:
а) борьба с бандитизмом;
б) прикрыть ущелье Черек-Балкарский;
в) вести разведку в направлении Голуб. озера;
г) установить и держать связь с отрядом капитана Бондарева.
3. При боевых действиях захватывать заложников (родственников бандитов).
4. Исполнение задачи донести. Снятие Вас особым распоряжением.
КСД подполковник
НШД - капитан /Тяжелов/
Напис. 2 экз.
ЦГАСА, ф. 38677, oп. 1. д.5. л. 8.
* * *
20.00. 28.11.42
Карта 1 : 200 00
ПОДПОЛКОВНИКУ т. ШИКИНУ
Доношу, что с 23.00 до настоящего часа веду бои. В 5.00 28.11.42 г. 
очищен кишлак Салты. банда частью из Салты ушла в кншлак В. Балкарию. Трупов 
насчитывается до 1200 человек.
Сила противника в кишлаке В. Балкария насчитывается и по показу 
заложников до 150 человек, вооружение - винтовки, стан. руч. пулеметы и пушки, 
попытка овладеть В.Балкарией захлебнулась.
По данным заложников, в Мухоле насчитывается 80 человек немецких 
автоматчиков и до 200 бандитов вооружение тоже, говорят, что имеют пушки. В 
16.00 от про-ка Мухол получил ультиматум, который высылаю Вам. Замысел пр-ка 
овладеть всеми высотами и оседлать дорогу, идущую на Фан-завод, данный замысел 
пр-ка установлен наблюдением.
Имею потери 2 кр-ца убитых и 5 раненых.
Решил овладеть дорогой, идущей на Фан-завод и высоты 3158. Занять 
круговую оборону Кишлака Салты.
Жду дальнейших указаний.
(Довожу до сведения, что, начиная с кишлака Зилги и кончая кишлаком 
Шканты. население восстало поголовно).
Ком. отряда Ф. Накин
28.11.42 г.
ЦГАСА. ф. 38677, oп. 1. д. 5, л. 12.
* * *
СЕРИЯ “Г”
КОМАНДИРУ ОТРЯДА КАПИТАНУ т. НАКИНУ.
БОЕВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ № 0027 ШТАДИВ 11 НКВД.
ФАН. ЗАВОД 29.11.42 г. 12.25
Карта 200 000
1. Обеспечить дорогу, идущую в Салты и Мухол в долину Псыгансу-Фан. 
Завод, действуйте решительно по ликвидации бандгруппы, выполняя мой приказ № 
0025 от 26.11.42.
2. Через заложников установите место расположения пушки в штабе бандитов 
н наличие немцев и при благоприятных условиях захватите пушку и штаб.
3. Всех банд. пособников уничтожать вместе с жилыми домами. Детей и 
женщин не трогать.
4. Через рацию, которая Вам послана 28.11.42, и 10 кавалеристов доносите 
мне о ходе действий ежедневно, при любых обстоятельствах.
5. Посылаю сводку информбюро, проработайте со всем отрядом и доведите до 
сведения местное население.
6. С получением сего немедленно шлите связного с подробным описанием 
боевых действий. Укажите, что это за 1200 трупов указанных Вам в донесении, и 
какие имеются трофеи.
КСД - подполковник /Шикин/
НШД - капитан /Тяжелов/
Отп. 2 экз.
1-й экз. Накину
2-й экз. дело
Отправлено 12.30
Получено ____
ПНО-1 капитан /Михайленко/
ЦГАСА. ф. 38677, oп. 1, д. 5. л. 13.
* * *
СЕРИЯ "Г"
БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 0034 ШТАДИВ 11 НКВД.
ФАН. ЗАВОД. 29.11.42 _____
Карта 200 000
ШТАРМ 37
1. Противник перед фронтом дивизии за истекшие сутки активности не 
проявлял.
2. Отряд капитана Накниа с 23.00 27.11 до 20.00 28.11.42 вел бой в Салты, 
большинство банды и их пособников уничтожено, а часть отошла в сел. Верх. 
Балкария, по отходу банды отряд находится в Салты.
3. По показанию заложников, в сел. Верх. Балкария насчитывается банда до 
150 чел. вооружен. винтовками, 1 пушка и по неточным данным якобы имеются 
станковый и ручные пулеметы.
В сел. Мухол (из показаний заложников) 80 немецких автоматчиков и до 200 
бандитов из местного населения.
В 16.00 23.11.42. Командир отряда т. Накин из Мухол от банды получил 
ультимативную записку (копия прилагается).
4. Банда все время стремится овладеть высотами и оседлать дорогу, идущую 
через перевал в долину Псыгансу - на ФАН. ЗАВОД.
5. Отряду дано распоряжение перекрыть дорогу, идущую через перевал в 
долину Псыгансу, установить место нахождения штаба банды, правильность наличия 
немцев в Мухол, захватить пушку в штаб банды, далее выполнять мой приказ № 
0025 от 26.11.42.
6. По донесению командира отряда все население Мухол, Салты, Каспарты, 
Зылги и прилегающих населенных пунктов восстало и выступает против Советской 
власти.
7. В Салты насчитывается 1200 трупов (данные о потерях банды мною 
уточняются). По выяснению донесу дополнительно.
8. Наши потери: Убито - 2 чел. Ранено - 5 чел.
9. Отряд т. Бондарева находится в Бабугент на своих прежних позициях.
В р-н Голубых озер выделен мною взвод, который 27.11.42 занял оборону 
прикрытия тыла с направления ущелья на Дагаут и Мухол.
КСД подполковник /Шикин/
НШД капитан /Тяжелов/
Отп. 2 экз.
1-й экз. Штарму
2-й экз. дело
Отправлено 13.20
Получено _____
ПНО-1 капитан /Михайлейленко/
ЦГАСА, ф. 38677, oп.1, д. 9, л. 31.
* * *
ПОДПОЛКОВНИКУ т. ШИКИНУ (2)
20.00 30.11.42
Карта: 1 : 200 000 Салты
Доношу, что в 5.00 30.11.42 овладел Кишлаком В.-Балкария и Кумюн. В 
течение дня вел уничтожение населении и построек. Банда, руководимая Потука, 
частью ушла в горы, а часть уничтожена. На всем протяжении дня банда 
активности не проявляла, вела редкую перестрелку. Из заложников в Кишлак Мухол 
отправил второй ультиматум и сообщение Сов. Информбюро, ответа не получил. В 
Кишлаке В.-Балкарии взорван склад с боеприпасами. Уничтожено 300 человек. За 
период с 27.11.42 по 30.11.42 г. уничтожено пять населенных пунктов: 
В.-Балкария, Салты, Кумюн, В. Чегет и Глашев, из них три первых сожжено. 
Уничтожено до 1500 челов. по показаниям заложников уничтожено 90 человек 
бандитов, 400 человек (мужчин) могущих носить оружие, а остальные женщины и 
дети.
Пушка взята. Дорога, идущая на Мухол. контролируется и на Фан-Завод.
Занял оборону, веду разведку в сторону Мухол. Заложил секрет в составе 20 
человек в ущелье против больницы Мухол.
Прибыли кр-цы из расчета батареи, которые находились в банде Даруменидзе 
и Кагладзе, последние заявили, что банда имеет до 150 чел. 29.11.42 приходил 
немец, обещал подбросить бойцов до 400 и закрыть ущелье против больницы. Немцы 
должны прибыть сегодня или завтра.
Прошу мин и снарядов к пушке. Имею потери - 14 раненых и 3 убитых. Прошу 
выслать людей для выгонки скота.
30.11.42
Командир отряда
капитан Ф. Накин
ЦГАСА, ф. 38677. oп. 1, д. 5, л. 15.
* * *
Тов. НАКИН!
Получил Ваше второе донесение. Благодарю, шлите донесения с расчетом, 
чтобы оно мне поступало ежедневно.
Действия Ваши нахожу хорошими, а действия бойцов просто замечательными.
Если Вы очистите Среднюю Балкарию от этой сволочи, которая вместо защиты 
от немецких оккупантов предала свою Родину и сами стали бандитами, то Вы 
совершите дело огромной важности - очистите тыл наших войск.
Новой задачи я Вам не ставлю, она остается прежней, принимайте все меры к 
ее выполнению. Не забывайте коварство бандитов, не идите ни на какие 
провокации, форсируйте выполнение задачи, деритесь умением и хитростью, не 
бейте в лоб.
Убитых у Вас мало, это хорошо, а раненых многовато. Со стороны Бабугент в 
Вашу сторону ведется разведка, бандиты прикрывают это ущелье. Старайтесь 
связаться с Бондаревым.
По имеющимся данным - банда держит связь с немцами в Жемтала, я приму 
кое-какие меры, чтобы прекратить эту связь.
Высылаю Вам боеприпасы, табак и соль, ишаков верните немедленно, если 
можно, нагрузите их чем можно из продовольствия.
Держите связь со мной по радио.
Мои лучшие Вам пожелания, привет всем бойцам и командирам.
Шлю Вам последние известия. Форсируйте выполнение задачи.
Подполковник /Шикин/
"З0" ноября 1942 г.
ЦГАСА. ф. 38677, oп. 1, д. 5, л. 16.
* * *
НАЧ. ШТАБА ДИВИЗИИ 11 СД НКВД
КАПИТАНУ ТЯЖЕЛОВУ
1. Высланную Вами радиостанцию получил 29.11.42 г. 23.00, сегодня работаю 
весь день, но с вами связаться не могу.
2. Заложников беру, действую беспощадно, население все уничтожаю, а 
постройки жгу.
При получении второго приказа тактику уничтожения изменил.
3. По поводу установления телефонной связи с отрядом на Голубых озерах и 
отрядом Бондарева установить никак не могу (они не отвечают), проверить линию 
не в силах, т. к. по щели на голубые озера проехать невозможно, везде бандиты 
обстреливают.
4. Посылал два ультиматума и ответа на мои требования не поступило.
5. Машины, оставленные здесь, все поголовно разбиты и растащены бандитами 
и запчастей собрать не с чего.
6. По поводу продуктов пока не надо ничего, если можно, то пришлите сами, 
табаку и водки.
7. Машины, которые находятся на Кош, мне не нужны, так как по эту сторону 
перевала не проедет (лед).
8. Кавалеристы 10 человек, высланные вами для связи, я их не получил.
20. 30.11.42 г.
Командир отряда
капитан Ф. Накин
ЦГАСА. ф. 38677. oп. 1, д. 5, л. 17.
* * *
БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 0035 ШТАДИВ 11.
ФАН. ЗАВОД. 1.12.42
ШТАРМ 37
1. Противник перед фронтом дивизии за истекшие сутки активности не 
проявлял.
2. Отряд капитана Накина в 5.00. 30.11.42 овладел кишлаком Верх. Балкария 
и Кумюм. В кишлаке Верх. Балкария взорвал склад с боеприпасами банды, 
уничтожено 300 бандитов и их пособников.
Пушка, отнятая бандой у бойцов 72 зенитного полка, отбита и находится 
сейчас в отряде т. Накина.
3. В итоге за период с 27.11 по 30.11.42 отбито у банды 5 населенных 
пунктов. Кишлак Верхняя Балкария, Салты, Кумюм, В. Чегет, Глошев из них три 
первых уничтожено путем сожжения. Уничтожено за это время до 500 человек, из 
них 90 чел. бандитов, 400 чел. мужчин, имеющих связь в бандой, остальные 
пособники бандитов.
4. В отряд Накина прибыли из расчета пушки 772 полка, кр-цы Даруменлудзе 
и Кагладзе, которые находились в банде и доложили, что банда насчитывает до 
150 чел. Кроме того, 29.11 прибыл в банду немец и обещал подбросить помощь 400 
немцев, прибытие последних банда ожидает 30.11 или 1.12.42 в с. Мухол.
5. В настоящее время отряд занял оборону по высотам севернее и 
соверо-вост. Салты ведет разведку на Мухол. Кроме того, прикрывает дорогу на 
перевал к долине Псыгансу.
6. Потери отряда за весь период: убито 5 чел. Ранено - 14 чел., которые 
эвакуированы на Фан. Завод.
КСД подполковник /Шикин/
НШД капитан /Тяжелов/
ЦГАСА, ф. 38677, oп. 1, д. 9, л. 32.
* * *
КАПИТАНУ т. БОНДАРЕВУ
Ваши донесения получены. Информирую Вас о действиях т. Накина. 30.11 он 
захватил почти все населенные пункты, на 50-60 % уничтожил банду и разгромил 
их пособников, захватил пушку и другие трофеи, имеет много продуктов.
Вам необходимо принять все возможные меры к установлению связи с Накиным, 
вести в его направлении разведку.
Со стороны КАРАСУ бандиты в Средней Балкарии помощи не получают, есть 
данные, что они имеют связь с немцами в Жемтала.
Мины пока еще не прибыли. Если Вы уничтожили двух “Ванюш”, то 
заслуживаете большой похвалы, а люди, которые выполняли эту задачу, награды.
Привет всем бойцам и командирам.
КСД подполковник /Шикин/
“1” декабря 1942 г.
ЦГАСА, ф. 38677, oп. 1, д. 6. л. 15.
* * *
КОМАНДИРУ СВОДНОГО ОТРЯДА
КАПИТАНУ т. НАКИНУ
Ваше донесение получено. Дальнейшая задача продолжать очищать населенные 
пункты, в первую очередь МУХОЛ.
Принять меры к установлению связи с капитаном Бондаревым. Со стороны 
Бабугент в Вашем направлении ведется разведка. Примерно в 6 км от оз. 
Церик-гель разведка (от кав. взв. 17 кп т. Гузанова) встретилась с противником 
и была обстреляна, имеется один убитый и один ранен.
Ставлю им задачу настойчиво входить в связь с Вами. Принимаю меры к 
разведке маршрута Средняя Балкария - Жемтала, откуда якобы бандиты 
поддерживают связь с немцами.
Немедленно принимайте меры к уборке трупов, используя для этого местное 
население.
Пушку вытаскивайте тоже силами населения, если таковое осталось, если 
нет, то держите при себе до благоприятного момента.
Боевой привет всем бойцам и командирам. Желаю успеха.
Подполковник /Шикин/
“ ” декабря 1942 г.
ЦГАСА, ф. 38677, oп. 1. д. 5, л. 17.
* * *
НКО СССР
штаб 37-й армии
“З” декабря 1942
№ 0169
КОМАНДИРУ ОД ВВ НКВД
В своем боевом донесении №0035 от 1.12.42. Вы сообщаете, что 27.11.42. по 
30.11.42 отрядом капитана Накина уничтожено 1500 человек, из них 90 чел. 
бандитов, 400 человек мужчин, имеющих связь с бандой, остальные пособники 
бандитов.
КОМАНДУЮЩИЙ АРМИЕЙ ПРИКАЗАЛ:
Проверить истинное положение об убитых пособниках бандитов.
Цифра 1500 чел. слишком большая, вероятно, есть напрасные жертвы.
Результаты проверки особым донесением доставить в Штарм.
Командиру отряда капитану НАКИНУ дать по этому вопросу исчерпывающие и 
точные указания, в которых особо обратить внимание его на то, что уничтожению 
подлежат только враги Красной Армии, но ни в коем случае не местное население, 
ничего общего не имеющего с бандой.
Начальник штаба 37-А
Генерал-майор /Разуваев/
Начальник оперативного отдела
полковник /Петухов/
Отп. 2-экз.
1.12.42.
Испт. Корж.
ЦАМО. ф. 1047. oп. 1, д. 19.
* * *
ПОДПОЛКОВНИКУ т. ШИКИНУ (3)
10.00 3.12.42. с. Салты
Карта 200 000
Доношу, что населенные пункты согласно приказа от бандитов и их 
сообщников очищены. 2.12.42. очищен Мухол, провел митинг и оставил гарнизон 3 
эскадрон 17 кп и с задачей согласно приказа. Пушка находится возле меня и 
готова к бою. Веду разведку в сторону голубых озер, высланная мною разведка 
еще не вернулась, о результатах сообщу. Сегодня получил письмо от бандитов, 
которое высылаю Вам. По словам делегатов завтра утром, г. е. 4. 12. 42, должна 
сдаться гру.ппа в количестве 25 чел., о результатах сообщу. Банда в количестве 
97 истреблена, частью ушла на соединение с немцами в Жемталу, остальные 
пытаются сдаться.
По поводу радиосвязи, то радиосвязь не работала, село питание.
Продукты есть, картофель, яблоки, немного муки и скот. Направляю раненого 
красноармейца и задержанного красноармейца, находившегося в данной банде 
Погосян 662 сп. Трупы собираю.
Нач. сводного отряда
капитан Накин
ЦГАСА. ф. 38677, oп. 1. д. 5, л. 1.
* * *
КОПИЯ
АКТ
13 июня 1943 г. Мы, нижеподписавшиеся, комиссия в составе Зашаева Магомет 
Асланбековича - председателя Сельского Совета депутатов трудящихся селения 
Верхняя Балкария Черекского района Кабардино-Балкарской АССР - он же 
председатель комиссии и членов; Мамаева Барас Каплиевича - секретаря Сельского 
Совета депутатов трудящихся, Моллаева Амитай Шотаевича с участием граждан 
селения Верхняя Балкария Карчаева Хасим Эдиховича, Моттаева Юсупа Омаровича и 
Жангоразова Хусеп Юсуповича, составили настоящий акт о зверствах, грабежах, и 
насилиях, учиненных немецко-фашистскими оккупантами и их пособниками над 
мирными жителями, проживающими на территории Сельского Совета селения Верхняя 
Балкария.
6-го декабря 1943 года, группа немецко-фашистских оккупантов, под 
руководством майора Германской Армии, фамилии которого установить не удалось, 
при активной помощи изменников родины - немецко-фашистских пособников 
Жангуразова Якуба, Табаксоева Баттала и Занкишива Исмаила врывались поселки, 
находящиеся на территории Верхне-Балкарского Сельского Совета депутатов 
трудящихся, где они учиняли грабежи, издевательства и насилия над миртами 
жителями, жгли дома, расстреливали мирных жителей, стариков, женщин и детей, а 
именно:

п/пФамилия, имя, отчествополВозраст
1Цраев Занибек Кючюковичмуж.80 лет
2Цраев Локмап Кючюковичмуж.70 лет
3Муртазов Сарбий Ортабаевичмуж.70 лет
4Болатов Зулкарней Кокеновичмуж.71 год
5Ациканова Кокуш Багитировнажен.76 лет
6Мечукаева Хоппик Муссовнажен.71 год
7Теттуев Басханук Муссоевичмуж.62 года
8Мамаев Абулла Ханбиевичмуж.22 года
9Кайгермазов Магомед Хамырзовичмуж.26 лет
10Моттаева Хабий Хамырзаевнажен.50 лет
11Казиев Кущу Тогулановичмуж.100 лет
12Болатов Магомет Локайевичмуж.10 лет
13Сарабашева Нафий Аслангериевнажен.50 лет
14Сарабашева Кабихан Муссаевнажен.80 лет
15Сарабашев Исмаил Аслануковнамуж.6 лет
16Сарабашева Нажабат Аслануковнажен.15 лет
17Сарабашева Шамшият Аслануковнажен.12 лет
18Гадиева Саният Шонтуевнажен.35 лет
19Гадиев Орлов Чомаковичмуж.5 лет
20Геляев Курман Буккуевичмуж.55 лет
21Кабардуков Бучок Фуруевичмуж.90 лет
22Чубоков Байдулла Якубовичмуж.7 лет
23Чубокова Саният Якубовнажен.5 лет
24Куйинова Жокка Таусоевнажен.85 лет
25Хульчаев Омар Оразаевичмуж.99 лет
26Хучинаев Гетче Ындырбаевичмуж.75 лет
27Жангоразова Аминат Карабиевнажен.16 лет
28Баллиев Тамук Эльжарналмуж.61 год
29Гериев Асланмурза Туаевичмуж.80 лет
30Эхчиев Локъман Замолотовичмуж.61 год
31Байсиева Кисчик Гылыуовнажен.40 лет
32Байсиева Буслуйма Магометовнажен.20 лет
33Байсиева Доммай Магометовнажен.9 лет
34Карчаева Айшат Хасановнажен.40 лет
35Карчаева Фопеки Жекеровнамуж.12 лет
36Карчаева Хабибуллах Жекеровнамуж.8 лет
37Карчаева Эльяс Жекеряновнажен.2 года
38Гумаев Юсуб Элясовичмуж.90 лет
39Мисиров Пуда Омаровичмуж.90 лет
40Мисиров Стампул Темирсол.муж.50 лет
41Мисиров Буслуй Цуасеновичмуж.15 лет
42Мисиpoв Тахибат Цуасеновичмуж.12 лет
43Мисиров Майриш Цуасеновичмуж.8 лет
44Мисиров Юсуб Цуасеновичмуж.6 лет
45Мисиров Бадин Тинбековнажен.30 лет
46Мисирова Кеккай Махмутовнажен.8 лет
47Мисирова Гуляй Махмутовнажен.6 лет
48Мисировa Кукуш Махмутовичжен.5 лет
49Мисирова Эрменбий Махмутовнажен.2 года
50Мисиров Кичи Омаровичмуж.80 лет
51Мисиров Хабибат Тетаусолганович муж.50 лет
52Мисиров Кишмат Кекесовнамуж.15 дет
53Мисирова Нюса Кекесовнажен.12 лет
54Мисирова Арзият Титаевнажен.25 лет
55Мисирова Сакинат Титаевнажен.20 лет
56Мисирова Абдулсалам Титаевнажен.6 лет
57Мисиров Тета Омаровичмуж.82 года
58Мисиров Гитче Махетовичмуж.60 лет
59Мисирова Маруся Тетаевнажен.5 лет
60Мисирова Люба Тетаевнажен.2 года
61Мисиров Ахмат Зеитовичмуж.75 лет
62Миcиpoв Токи Махмутовичмуж.45 лет
63Мисиpoв Кокез Ахматовичмуж.15 лет
64Мисиpов Сейда Ахматовичмуж.10 лет
65Мисиров Магомет Ахматовичмуж.6 лет
66Мисиров Эльяс Ахматовичмуж.4 года
67Мисирова Роза Ахматовнажен.2 года
68Мисиров Хызыр Ахматовичмуж.1 год
69Байсиева Кубул Кайденаковнажен.25 лет
70Байсиев Кокез Магометовичмуж.12 лет
71Карчаева Леска Петровнажен.45 лет
72Цепишев Махет Кокеевичмуж.100 лет
73Цепишева Айка Ахматовнажен.80 лет
74Цепишева Ратият Акуевнажен.30 лет
75Цепишев Хызыр Махетовичмуж.30 лет
76Цепишева Халимат Махетовнажен.1 год
77Мисирова Хадижат Хусеевнажен.45 лет
78Мисирова Кысчык Хамитовнажен.9 лет
79Мисирова Икзилхан Мамаевнажен.12 лет
80Месирова Келимат Кумуковнажен.15 лет
81Мисиров Заубатыр Губиевичмуж.85 лет
82Мисирова Ляна Магометовнажен.80 лет
83Мисиров Шашару Шауковнчмуж.30 лет
84Мисировa Нажибат Якубовнажен.15 лет
85Мисирова Назибат Якубовнажен.9 лет
86Мисирова Кызчик Якубовнажен.7 лет
87Мисиров Мухажир Якубовичмуж.5 лет
88Мисировa Мухуржан Заубатжен.35 лет
89Мисирва Мухурбиц Чафановичжен.1 год
90Мисирова Халцмат Чафановичжен.2 года
91Кильчаев Гирчак Гемаевичмуж.85 лет
92Кильчаева Налифхан Каншаувн.жен.75 лет
93Кильчаева Афу Гиркоговнажен.40 лет
94Кильчаева Мариям Гирхаловнажен.25 лет
95Кильчаева Мару Билякоевнажен.5 лет
96Кильчаева Наургбан Гирхаевнажен.1 год
97Кильчаев Токуй Исмаиловичмуж.85 лет
98Кильчаева Сюйдюм Архотоважен.30 лет
99Кильчаев Мухадин Исмаилов.муж.4 года
100Кильчаева Захида Исмаиловк.жен.2 гола
101Карчаев Сюйлюм Ахмадовнажен.86 лет
102Карчаев Хасан Акуевичмуж.12 лет
103Илистинова Балдан Балоевнажен.50 лет
104Илистинова Хамли Маиловнажен.25 лет
105Илистинова Калмык Маиловнажен.8 лет
106Илистинова Жансурат Мухайевнажен.28 лет
107Илистинов Магомет Кокезовичмуж.3 года
108Илистинова Жемитхан Кекезовнажен.1 год
109Цепишев Гитчек Цацуковичмуж.40 лет
110Цепишев Мустафа Махатовичмуж.45 лет
111Цепишева Салимат Махатовнажен.40 лет
112Цепишев Хусей Мустафовичмуж.12 лет
113Цепишева Шопи Мустафовичжен.7 лет
114Цепишева Маруся Мустафовичжен.5 лет
115Цепишев Хасан Мустафовичмуж.3 года
116Карчаева Табой Алтуевичмуж.75 лет
117Карчаева Минюш Саратуевнамуж.76 лет
118Карчаева Жансурат Capaшевнажен.9 лет
119Карчаева Халимат Capaшевнажен.2 года
120Карчаева Хамшпят Заубатовнажен.38 лет
121Карчаева Шамкыз Локмановнажен.8 лет
122Карчаева Кизикан Локмановнажен.9 лет
123Карчаев Талхат Локмановичмуж.2года
124Сарабашеаа Халимат Исаевнажен.30 лет
125Сарабашева Абидат Магометовнажен.5 лет
126Сарабашева Майриш Магометовнажен.6 лет
127Сарабашев Серафин Магометовичмуж.10 лет
128Сарабашев Базан Магометовичмуж.8 лет
129Сарабашева Ваханат Магометовнажен.2года
130Сарабашева Халимат Борисовнажен.30 лет
131Сарабашева Атим Софсевнажен.29 лет
132Сарабашев Мажмудин Ахматовичмуж.3 года
133Сарбашев Исмаил Ахматовичмуж.3 года
134Сарбашев Якуб Исманловичмуж.90 лет
135Сарабашева Халимат Якубовнажен.15 лет
136Сарбашева Келнмат Якубовнажен.20 лет
137Сарабашев Заинаф Дукаевнажен.45 лет
138Карчаев Абулла Пдиковичмуж.75 лет
139Карчаева Фатимат Абдуловнажен.70 лет
140Карчаева Асиат Абдулаевнажен.15 лет
141Илистинова Марьям Мушхаевнажен.20 лет
142Илистинова Халимат Карабашевнажен.26 лет
143Илистинова Халнмат Ахияевнажен.6 лет
144Илистинов Эльяз Ахияевичмуж.3года
145Илистинов Нух Ахияевичмуж.1 года
146Сарбашев Чукал Каполовичмуж.8 лет
147Сарбашев Дархат Каполовичмуж.7 лет
148Мисирова Хатапа Абуллаевнажен.25 лет
149Мисиров Борис Алиевичмуж.2 года
150Мисирова Тапай Калуовнажен.30 лет
151Мисиров Баидуллах Аслангериевичмуж.76 лет
152Мисирова Айшат Зашаевнажен.95 лет
153Мисиров Инал Чинчиковичмуж.55 лет
154Мисиров Ахмат Акбашевичмуж.22 года
155Мисиров Ахбат Тимурзуевичмуж.100 лет
156Мисирова Айшат Шабазовнажен.48 лет
157Мисирова Кезибан Хусеевнажен.30 лет
158Мисирова Фазика Митаевнажен.5 лет
159Мисирова Салимат Митаевнажен.2 года
160Мисирова Стампул Арафовнажен.47 лет
161Мисиров Батурбий Кайтыровмуж.100 лет
162Мисиров Мамух Аслановичмуж.95 лет
163Мисиров Кизар Батибиевичмуж.40 лет 
164Мисиров Хабий Батирбиевичмуж.45 лет 
165Мисиров Мухай Батирбиевичмуж.59 лет 
166Мисирова Наифхан Сурадовнажен.50 лет 
167Мисирова Абидат Мухаевнажен.17 лет 
168Темиржанов Шамшудин Абуллаевичжен.15 лет 
169Мсиров Хажмурат Мухаев.муж.9 лет 
170Мисирова Нухчул Мухаевнажен.6 лет 
171Мисиров Далхат Мухаевичмуж.5 лет 
172Мисирова Люба Баразовнажен.9 лет 
173Мисирова Кисчик Баразовнажен.5 лет 
174Мисирова Саният Кучуковнажен.30 лет 
175Мисирова Шарау Мустафаевжен.8 лет 
176Мисиров Чачык Мустафаевнамуж.6 лет 
177Мисирова Люба Мустафовнажен.2 года
178Мисиров Мусса Кокнаевичмуж.80 лет 
179Мисирова Фатимат Цициуновнажен.40 лет 
180Мисиров Муста Мусаевичмуж.5 лет 
181Мисиров Аллахберди Мусаевичмуж.2 года
182Мисирова Зурият Кантаевнажен.45 лет 
183Мисирова Солтан Махмутовнажен.8 лет 
184Мисирова Аминат Махмутовнамуж.7 лет 
185Мисиров Мурат Махмутовичмуж.3 года
186Мисиров Осман Махмутовичмуж.5 лет 
187Мисирова Салихат Махмутовнажен.2 года
188Мисирова Рахимат Кучуковнажен.42 года
189Мисирова Шамдари Ахматовнажен.12 лет 
190Мисиров Хажидаут Ахматовнчмуж.6 лет 
191Мисиров Рамазан Ахматовичмуж.8 лет 
192Мисиров Базан Ахматовичмуж.3года
193Темиржанов Гидче Бакуевичмуж.58 лет
194Темиржанова Нафисат Хажмурзаевнажен.50 лет
195Темиржанова Лейля Гидчеевнажен.6 лет
196Темиржанова Тани Макловнажен.43 года
197Темиржанов Махти Абуллаевнчмуж.8 лет 
198Темиржанов Шамшудин Абуллаев.муж.2 года
199Темиржанов Хамзат Бакуевичмуж.70 лет
200Темиржанова Шефи Жумакуевнажен.60 лет
201Темиржанова Майрыш Хамзатовнажен.15 лет
202Темиржанов Исхак Хамзатовичмуж.12 лет 
203Темиржанов Мазан Бакуевичмуж.67 лет 
204Темиржанова Забит Кушуевнажен.60 лет
205Темиржанова Фати Мазановнажен.12 лет
206Темиржанова Токуй Мазановнажен.8 лет
207Темиржанов Шохай Мазановичмуж.6 лет
208Темиржанова Арзи Мазановнажен.о лет
209Темиржанов Ахмат Мазановичмуж.3 года
210Темиржанов Жахрат Зеитовичмуж.79 лет
211Темиржанова Рахимат Узеировнажен.25 лет
212Темиржанов Пахау Махатовичмуж.2 года
213Темиржанова Шамар Кекезовнажен.45 лет
214Темиржанова Шамкиз Кекезовнажен.4 года
215Темиржанов Али Кекезовичмуж.3 года
216Темиржанов Буттуй Эльмуренновичмуж.60 лет
217Темиржанова Фаржат Индрисовнажен.12 лет
218Темнржаноиа Аминат Хатимовнажен.85 лет
219Темиржанов Жашау Карамурзовичмуж.90 лет
220Темиржанова Хадижат Магометовнажен.40 лет
221Теемиржанов Фати Зараковнамуж.14 лет
222Темиржанова Мару Бутитуновнажен.30 лет
223Темиржанов Ибрагим Псмаиловнчмуж.8 лет
224Темиржанов Рамазан Исмаиловичмуж.6 лет
225Темиржанов Даут Исмаиловичмуж.3 лет
226Темиржанова Назифа Муссаевнажен.40 лет
227Темиржанов Харун Юсуповичмуж.6 лет
228Темиржанов Далхат Юсуповичмуж.3 года
229Темиржанов Деулетхан Титоевнамуж.120 лет
230Темиржанов Махет Бакуевичмуж.90 лет
231Темиржанова Менау Токмоевнажен.80 лет
232Темиржанова Кезибанк Якубовнажен.25 лет
233Гемиржанова Зулкарней Мустафаевнамуж.6 лет
234Темиржанов Магомед Мустафаевичмуж.5 лет
235Гемиржанов Гамет Мустафаевичмуж.4 года
236Темиржанова Муталиф Мустаф.жен.3 года
237Тауболатов Мусса Асланбековичмуж.80 лет
238Темиржанов Альбек Хамзатовичмуж.85 лет
239Темиржанов Хусей Альбековичмуж.20 лет
240Темиржанов Бараз Эльмурзаевичмуж.80 лет
241Темиржанова Рахимат Хажибекировнажен.40 лет
242Темиржанова Таня Ивановнажен.30 лет
243Темиржанова Галя Ахматовнажен.2 года
244Тауболатов Бараз Хажиевичмуж.85 лет
245Тауболатова Кызыу Батырбековнажен.50 лет
246Тауболатова Зухура Баразовнажен.20 лет
247Тауболатова Кези Баразовнажен.12 лет
248Тауболатова Маржанат Баразовнажен.10 лет
249Тауболатов Даниял Баразовичмуж.8 лет
250Тауболатова Захидат Баразовнажен.6 лет
251Тауболатова Халимат Баразовнажен.3 года
252Тауболатов Бокминат Махетовичмуж.39 лет
253Тауболатов Эльяс Шохаевичмуж.8 лет
254Тауболатова Калимат Шохаси.жен.10 лет
255Темиржанов Абхаз Курмановичмуж.96 лет
256Темиржанова Аминат Бимурзаевнажен.90 лет
257Темиржанова Лиза Борисовнажен.30 лет
258Темиржанов Омар Таубаевичмуж.90 лет
259Темиржанова Балдан Эльмурзаевнажен.80 лет
260Темиржанов Шабат Исмаиловнчмуж.55 лет
261Темиржанов Афу Исаевичмуж.15 лет
262Темиржанова Аминат Хузеировнажен.28 лет
263Темиржанов Амит Адрахмановичмуж.6 лет
264Темиржанова Шахи Адрахмановнажен.4 года
265Темиржанова Маруся Адрахмановнажен.1 год
266Темиржанов Махмут Артаевичмуж.50 лет
267Темиржанова Рахимат Хажмурзовнажен.38 лет
268Темиржанова Сансибил Махмутовнажен.4 года
269Темиржанова Зулиха Махмутовнажен.3 года
270Темиржанов Жалимат Ахматовичмуж.40 лет
271Темиржанова Салихат Ахматовнажен.30 лет
272Темиржанов Аикерим Ахматовичмуж.18 лет
273Гумаева Буслимат Аубекировнажен.40 лет
274Гумаев Суфиян Мухадиновнчмуж.10 лет
275Гумаев Хадис Мухадиновичмуж.6 лет
276Гумаева Аминат Мухадиновнажен.5 лет
277Гумаева Халимат Мухадиновнажен.4 года
278Гумаев Татау Муссаевичмуж.90 лет
279Гумаева Женистхан Хажомаровнажен.40 лет
280Гумаева Леиля Хажимуразовнажен.2 года
281Гумаев Хусей Исманловнчмуж.45 лет
282Гумаева Зарият Исмаиловнажен.40 лет
283Гумаев Нух Хусеевичмуж.15 лет
284Гумаева Жансурат Хусеевнажен.14 лет
285Тауболатова Шерифа Махетовнажен.30 лет
286Тауболатова Нажабат Хажимурнажен.16 лет
287Тауболатова Бусли Баймурзаевнажен.80 лет
288Сарбашева Зумуш Канжаевнажен.85 лет
289Сарбашева Желимат Бракиевнажен.40 лет
290Сарбашева Халимат Баразовнажен.30 лет
291Темиржанова Шахар Муссаевнажен.100 лет
292Саракуев Исмаил Занихотовичмуж.60 лет
293Карчаева Науш Кушуевнажен.60 лет
294Мисиров Огурлу Исмаиловичмуж.15 лет
295Мисирова Катынай Касбулатовнажен.90 лет
296Мисиров Хаджимурат Тамукаевичмуж.2 года
297Мисиров Беки Дабековичмуж.90 лет
298Мисиров Алибек Хамзаевичмуж.95 лет
299Мисирова Сырмахан Хакимовнажен.90 лет
300Мисирова Келимат Тамуковнажен.11 лет
301Мисиров Махмут Тамукаевичмуж.7 лет
302Мисирова Лиза Тамукоевнажен.2 года
303Мисирова Жаминат Хамитовнажен.40 лет
304Мисирова Мажит Мукаевнажен.8 лет
305Мисирова Женлетхан Муссаевнажен.15 лет
306Мисирова Ахмадия Муссаевнажен.8 лет
307Мисирова Шехер Холаевнажен.80 лет
308Мисирова Балдан Заурбековнажен.76 лет
309Мисиров Аскер Индрисовичмуж.16 лет
310Темиржанов Осман Махмутовичмуж.6 лет 

Всего погибло от рук немецко-фашистских захватчиков и их сообщников триста 
десять человек мирных жителей, в том числе детей в возрасте до 16 лет - 150 
человек.
О чем и составлен настоящий акт.
Председатель комиссии: подпись
Члены: подписи
Свидетели: подписи
Исполнительный комитет Черекского райсовета Депутатов трудящихся настоящий акт 
заверяет:
Председатель Черекского райсовета Депутатов трудящихся: 
Бозиев
Секретарь исполкома: подпись
Настоящий акт зарегистрирован в книге актов по ущербу за № 19 от 23 июня 1943 
г.
Секретарь исполкома: подпись
ЦГА КБАССР, ф. р-290. oп. 1, д. 19, л. 1-6.
* * *
АКТ (2)
15 июня, 1943 года. Мы, нижеподписавшиеся, комиссия в составе Эндреева 
Таусолтана Кайсыновича - председателя сельского Совета народных депутатов 
трудящихся селения Средняя Балкария, он же председатель комиссии, Османовой 
Маржан Ажиевны - секретаря того же Совета, и Асанова Юсупа Хажуовича - 
гражданина этого же селения с участием граждан Асановой Жаурият Индрисовны, 
Саракаева Зулкарнея Кульчукаевича, Оракова Тейб Замолатовича и Саракасвой 
Сакинат Зулкарнеевны уроженцев селения Средняя Балкария Черекского района 
Кабардино-Балкарской АССР составили настоящий акт о зверствах и бесчинствах 
немецко-фашистских оккупантов и их сообщников, учиненных в поселке Глашево.
6 декабря 1942 года отряд немецко-фашистских оккупантов под командованием 
майора немецкой армии, фамилии которого установить нс удалось, при поддержке 
изменников Родины бандитов Жангуразова Якуба - коменданта Черекского района 
при оккупантах, Табаксоева Баттала - шефа полиции и других ворвались в поселок 
Глашево, где начали бесчинствовать и грабить мирных жителей, забирая ценности 
и имущество последних. Над гражданами пытавшимися противодействовать 
бесчинству, грабежу и насилию бандита зверски издевались, избивали их выводили 
из домов и тут же публично расстреливали. Ценности и имущество забирали, а 
дома сжигали. Таким образом по селению Глашево в результате злодеяний 
немецко-фашистских захватчиков и их сообщников из 125 домов сожжено 52 дома, а 
из 512 человек мирных жителей расстреляно и зверски замучено 63 человека 
стариков, женщин и детей, а именно:

п/пФамилия, имя, отчествополВозраст
1Хуболов Абусалам Хажбатыровичмуж.1875
2Хуболова Шамдара Абусаламовнажен.1924
3Хуболов Осман Хажбатыровичмуж.1878
4Хуболов Хамид Хажамаровичмуж.1889
5Хуболов Тамук Хажбиевичмуж.1894
6Хуболова Фатимат Ибрагимовнажен.1898
7Эндреев Буттук Буттуковичмуж.1889
8Глашев Борис Малкоевичмуж.1871
9Глашева Биба Махмудовнажен.1869
10Эндреева Нуржан Шаухановнажен.1920
11Глашева Хафсат Магометовнажен.1907
12Глашев Чефе Эльмурзаевнчмуж.1867
13Глашева Дулдус Мамшоковнажен.1871
14Глашева Хабиба Хаснмовнажен.1908
15Глашев Мухтар Махмудовичмуж.1920
16Глашев Улдарбий Хажимурзаевичмуж.1939
17Глашева Гитче Таукановнамуж.1878
18Глашев Абдул Керим Исаевичмуж.1924
19Глашева Найжан Таукановнамуж.1878
20Глашева Бислимат Малкаруковнамуж.1909
21Глашева Ханифа Малкаруковнамуж.1921
22Глашева Шамка Хажиевнамуж.1922
23Глашева Таги Ортаевнамуж.1880
24Глашева Айза Тамуковнамуж.1870
25Глашева Найжан Кныевнамуж.1908
26Глашев Идрис Якубовичмуж.1901
27Глашев Якуб Хамидовичмуж.1903
28Глашева Найжан Таубиевнажен.1905
29Глашева Маржанат Османовнажен.1936
30Глашева Иллаука Оснановнажен.1937
31Глашева Багалы Османовнажен.1940
32Глашева Нажабат Османовнажен.1938
33Глашева Шохи Шардановнажен.1918
34Глашев Шахар Малкоевичмуж.1859
35Глашев Абдурахман Шахаровичмуж.1914
36Глашев Магомед Шахаровичмуж.1886
37Глашев Али Шахаровичмуж.1888
38Глашева Халимат Таукановнажен.1909
39Глашев Хасан Магомедовичмуж.1925
40Глашев Кральби Магомедовичмуж.1931
41Глашева Байллиу Магометовнажен.1938
42Глашева Жемнат Татауовнажен.1889
43Глашев Кумук Якубовичмуж.1889
44Глашев Татау Якубовичмуж.1892
45Глашев Хусей Якубовичмуж.1895
46Глашева Xapacaн Якубовнажен.1896
47Глашева Марьям Татаевнажен.1901
48Глашева Каба Сантановнажен.1869
49Глашев Рамазан Таукановичмуж.1926
50Глашев Осман Исмаиловичмуж.1899
51Глашева Аминат Таукановнажен.1899
52Глашева Марьям Исмаиловнажен.1919
53Глашева Хайджат Исманловнажен.1871
54Глашев Узеир Гергоковичмуж.1901
55Глашев Хизир Гергоковичмуж.1910
56Глашева Кабахан Заурбековнажен.1867
57Глашев Масхут Эльмурзаевичмуж.1872
68Глашева Шейда Масхутовнажен.1924
59Глашева Сакинат Масхудовнажен.1928
60Глашев Шахай Макоевичмуж.1900
61Глашев Хасан Шахоевичмуж.1930
62Глашев Даут Мокаевичмуж.1890
63Глашева Байдан Эдиковнажен.1894
Всего погибло от рук немецко-фашистских захватчиков и их сообщников шестьдесят 
три человека мирных жителей.
О чем и составлен настоящий акт.
Председатель комиссии: подпись
Члены: подпись
подпись
Свидетели: подпись
подпись
подпись
15 июня 1943 г.
Исполнительный комитет Черекского Райсовета депутатов трудящихся настоящий акт 
заверяет.
Председатель Черекского райсовета /Бозиев/ подпись
Секретарь исполкома /Асанова/ подпись
Настоящий акт зарегистрирован в книге актов по ущербу за №18 от 23 июня 1943 
г.
Секретарь исполкома: подпись
ЦГА КБАССР, ф. р-292, oп. 1, д. 69, л. 1-2.
* * *
НАЧАЛЬНИКУ ПОЛИТОТДЕЛА 37 АРМИИ
ПОЛКОВОМУ КОМИССАРУ ТОВ. ОСАДЧИМУ
ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА
Выполняя ваше задание по расследованию факта невинных жертв, в связи с 
ликвидацией банд в р-не Ср. Балкарии, мной установлено следующее. При 
направлении отряда Накина в р-он действия банд приказ командира 11 с. д. войск 
НКВД гласил “Повести самую решительную, беспощадную борьбу с бандитами и их 
пособниками, уничтожать их на месте, сжечь полностью постройки и имущество, 
уничтожить все, что может возродить почву для бандитизма”. Издавая такой 
жесткий приказ, командир дивизии подполковник Шикин руководствовался тем, что 
якобы ему командующий 37 Армии генерал-майор т. Козлов устно по телефону 
приказал: “Стереть с лица земли село Ср. Балкария, не считаясь ни с чем”. 
Накин, выполняя приказ командира дивизии, с отрядом в 150 человек 26.11.42 г. 
выступил в указанном направлении. 27.11.42 г. не доходя Салты командиром 
отряда, капитаном Накиным, была выслана разведка, которая встретилась с 
засадой бандитов и была обстреляна.
Продвигаясь вперед, к 2 часам ночи, отряд подошел к с. Салты и окружил ее. 
Банда, наводящаяся в селе, открыла сильный ружейный и автоматический огонь, 
стреляли из домов, из-под заборов и камней. В результате этого боя отряд 
потерял '7 человек убитыми и 16 раненых. Очищая это село от банды, бойцы 
отряда бросали гранаты в окна хат и стреляли из автоматов по бегущим. По 
рассказу представителя от политрука достоверно выяснено, что в этом селе было 
уничтожено до 60 % населения и около 30 % сожжено. Нужно полагать, что в 
ночном бою, притом при активном сопротивлении банды, в этом селе много было 
уничтожено невинных жителей, которые ни в коей мере не были связаны с бандой. 
Убирая трупы убитых, самим отрядом захоронено около 250 чел. разного пола, но 
это не все, а только меньшая половина из числа погибших, а остальные якобы 
остались не убранные трупы. В остальных селах такого массового истребления не 
было. Но из докладной командира видно, что в другой (далее текст неразборчив) 
новой докладной Накин пишет “В течение дня вел уничтожения населения и 
построек. Банда, руководимая Патукой, частью ушла в горы, а частью уничтожена” 
и дальше “в В. Балкарии взорван склад с боеприпасами, уничтожено 300 человек. 
За период с 27.11.42 по 30.11.42 уничтожено пять населенных пунктов. В. 
Балкария, Салты, Кумюн, В. Четет и Глашев, из них три первых сожжены. 
Уничтожено до 1500 чел. по показаниям заложников уничтожено 90 чел. бандитов, 
400 чел. (мужчин) могущих носить оружие, а остальные женщины и дети”. От 
29.11.42 Накин в своем донесении на имя нач. штаба дивизии капитану Тяжелову 
пишет: “Заложников беру, действую беспощадно, население все уничтожаю, а 
постройки жгу, при получении второго приказа тактику уничтожения изменил”. От 
29.11.42 г. Шикни в своем приказе предупреждал о том, что Накии перегибает 
палку и много убитых, кроме этого приказа Накин дважды предупрежден полковым 
комиссаром т. Будко. После этих предупреждений отряд начал действовать 
осторожней. В Мухоле было проведено собрание с местными жителями на тему: 
“Бандиты пособники Гитлера”. На собрании выступал местный житель, после 
собрания было послано 13 человек в горы для жителей, которые уходили на период 
операции. В других селах средней Балкарии массовых убийств нет. Но так же 
имелись факты истребления невинных жителей. Например, по рассказу зам. пред. 
совнаркома Кабардино-Балкарской области т.Бачиева, который находился с 
Накиным, рассказывает, что в Колхозе “Саврашево” была убита вся семья 
Соврашева, которая не была связана с бандой, ибо Соврашев был сам убит 
бандитами в 1930 г. Именем которого и назван колхоз. Такие же случаи не 
единичны. В отдельных хатах находили по 60 труппов, потому, что жители от 
страха сбегались в один дом, а брошенные гранаты в окна истребляли до единого 
человека. 4.12.42 г. Накин оставил С. Балкарию и ушел на перевал. Причина 
этому та, что в этот район прибыло более батальона немцев-автоматчиков с 
минометами, кроме того, до 400 чел. бандитов, которые активизировали свои 
действия, и отряд оказался почти в полном окружении. Перейдя перевал, отряд по 
приказу командира 11 с. д. войск НКВД занял оборону.
Вывод. 1) Считаю, что отряд Накина уничтожил много невиновных жителей, которые 
совершенно не были связаны с бандитами. 2) Выше указанная цифра убитых, 
считаю, не реальна, взята с потолка в смысле бахвальства перед начальством. 
Если считать это количество показано правильно, то на число убитых женщин и 
детей падает 1010 человек. Эта цифра (далее текст неразборчив) участников этой 
операции. Это вымысел и ничем не оправдывается. Ибо никто ни в одном селе 
число убитых и раненых не подсчитывал. 3) Основная вина в том, что пострадало 
много невинных людей, ложится в равной мере и на командира 11 с.д.т. Шикина и 
его заместителя по политчасти тов. Будко в том, что не смогли своевременно 
предотвратить невинных жертв.
Ст. л-т Сэсков
9.12.43 г.
ЦА МО СССР, ф. 37А, on. 8900, д. 33, л. 270, 271.
* * *
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ТОВ. УЛЬБАШЕВУ М. М.
г. Нальчик
ГРАЖДАНИНУ ГЛАШЕВУ КЕМАЛУ УЗЕИРОВИЧУ
31 июля 92 г. Нальчик
214488 ул. Безенчикская 74 “а”
Военной прокуратурой Северо-Кавказского военного округа по заявлению граждан 
Глашевых о расстреле в ноябре 1942 года их родственников в родовом селении 
Глашсво возбуждено уголовное дело и проведено предварительное расследование.
Установлено, что в период с августа 1942 года по февраль 1943 года в ряде 
районов Кабардино-балкарской республики, в том числе и в Черекском, активно 
действовали бандгруппы из числа местных жителей, сформировавшиеся в основном 
из числа скрывающихся дезертиров Красной Армии и лиц, уклоняющихся от военной 
службы.
В ноябре 1942 года обстановка на фронте в/частей 37 армии Закавказского 
фронта, оборонявшей территорию Кабардино-Балкарии, сложилась крайне тяжелой. 
После взятия немецкими войсками г. Нальчика, 11 стрелковая дивизия НВКД СССР 
оказалась в полукольце, так как была отрезана от Прохладненской и 
Орджоникидзевской дорог, по которым осуществлялся отход войск и снабжение 
отступающих воинских частей. В связи с этим командованием 37 армии было 
принято решение вывести войска, находящиеся в Кабардино-Балкарии, через 
Верхнюю Балкарию в Грузию. Отступление советских войск через Верхнюю Балкарию 
препятствовали действия бандформирований.
Особую активность в вышеизложенных событиям проявили бандгруппы Черекского 
района, возглавляемые Табаксоевым Батталом Исмаиловичем, Занкишиевым Исмаилом 
Муссаевичем (бывший председатель Верхне-Балкарского сельсовета), Асмановым Н. 
Л., Цакосвым М. Ш., Кучюковым К. 3., Матуевым А. К. и другими.
В ноябре 1942 года отдельные бандгруппы были объединены в крупную 
Бандповстанческую организацию под руководством агента немецких спецслужб 
Жангузарова Якуба Даутовича, который до войны работал пропагандистом 
Черекского райкома ВКП(б), будучи на фронте, перешел на сторону немцев. 
Окончил спецшколу, получил звание офицера немецкой армии.
В селении Верхняя Балкария Жангузаров создал штаб бандповстанческой 
организации, который координировал действия бандгрупп. Руководителями 
организации были назначены Табаксоев и Занкишиев (оба убиты в 1944 году при 
ликвидации банды). Общее руководство деятельностью бандповстанческой 
организации осуществлялось из г. Нальчика через представителя немецких 
спецслужб - Махарадзе (бывший полковник Красной Армии, перешел на сторону 
немцев).
С 20 ноября бандгруппы Верхней Балкарии стали нападать как на отдельных 
красноармейцев, так и на небольшие армейские подразделения, вступать в 
перестрелку с отрядами по борьбе с бандитами, пытаясь перекрыть дорогу, идущую 
через селения Сауты, Мухол и Грузию.
21-23 ноября 1942 года бандгруппа Табаксоева численностью до 200 человек 
заняла господствующие высоты вокруг селения Мухол и Сауты и предприняла атаки 
на эти населенные пункты. 3 эскадрон кавалерийского полка и 1 батальон 276 
стрелкового полка 11-сд ВВ НКВД СССР вели в эти дни оборонительные бои против 
этой бандгруппы. В пос. Сауты бандитами было захвачено подразделение 
зенитчиков 772 артполка ПЗО и одно орудие. Захваченным орудием бандиты 
обстреляли здания райисполкома и больницы. Впоследствии здание райисполкома 
было сожжено.
В этом же селении бандиты производили обыски и грабежи в домах местных жителей 
из числа активистов и коммунистов, ушедших на фронт в партизанские отряды.
Воинский гарнизон селения Мухол укрылся в здании райбольницы, затем отступил 
ночью из этого селения.
Потери подразделения 11 сд ВВ НКВД СССР в указанных столкновениях с бандой за 
период с 21 по 25 ноября составили 5 убитых и 5 раненых.
Командующий 37 армией генерал-майор Козлов Н. М., узнав о баидповстанческом 
выступлении в Черекском районе Кабардино-Балкарии, поставил задачу врио 
командира 11 сд ВВ НКВД СССР подполковнику Шикипу принять меры по ликвидации 
бандгрупп Черекского района.
26 ноября 1942 года подполковник Шикин приказал командиру роты 278 стрелкового 
полка 11 сд ВВ НКВД СССР капитану Накину Ф. Д. сформировать истребительный 
отряд численностью 150- 200 человек из числа бойцов 278 сп и местных 
активистов, силами этого отряда ликвидировать бапдповстанческое выступление. 
При этом отряду ставилась боевая задача уничтожать бандитов и их пособников на 
месте.
В ночь па 26 ноября 1942 года отряд под командованием капитана Накина подошел 
к селениям Средней Балкарии. Из селения Сауты, Кумюм и Мухол отряд был 
обстрелян стрелковым оружием и зенитной пушкой, ранее захваченной бандитами.
Имея указание подполковника Шикина о том, что если будет оказано вооруженное 
сопротивление, действовать решительно, вплоть до применения всех видов оружия, 
капитан Накин отдал приказ о применении оружия.
К 6.00 20.11.1942 г. с. Сауты было взято с боем. При этом во время боя погибло 
много женщин и детей, поскольку бандиты вели огонь из жилых домов. Капитан 
Накин, овладев селением Сауты, приказал сжечь все дома, откуда бандиты 
оказывали вооруженное сопротивление, а также дома и постройки бандитов. Во 
исполнение этого приказа в с. Сауты было сожжено 40 % всех домов.
По приказу капитана Накина одновременно с группой, наступавшей на с. Сауты, 
другая группа в количестве 35 человек овладела находящимся в 3 км от с. Сауты, 
в горах, селением Глашево и продвинулась до селения Верх. Чегет, но под 
сильным огнем бандитов была вынуждена не закончив операцию отступить в селение 
Сауты, где вечером того же дня присоединилась к основному отряду.
При овладении селением Глашево местными жителями не было оказано вооруженного 
сопротивления. Однако, по приказу капитана Накина бойцам истребительного 
отряда Настаевым Али, Кайгермазовым Чокка, Османовым и другими 
неустановленными лицами в этом селении было расстреляно более 63 человек.
28 ноября 1942 года капитаном Накиным было доложено в штаб 11 сд ВВ НКВД СССР 
о том, что в ходе операции по овладению селением Сауты, Глашево и Верхний 
Чегет имели место многочисленные жертвы среди мирного населения ввиду того, 
что бои велись непосредственно в указанных населенных пунктах.
Командующий 37 армии генерал-майор Козлов, узнав о гибели мирного населения, 
приказал провести по данным фактам служебное расследование. Расследованием 
было установлено, что по вине капитана Накина под предлогом уничтожения 
пособников бандитов были допущены необоснованные расстрелы местного населения.
Таким образом, капитан Накин, являясь командиром истребительного отряда 11 сд 
ВВ НКВД СССР, т. е. лицом начальствующего состава, отдал приказ подчиненным 
расстрелять жителей селения Глашево, не являющихся бандитами и их пособниками, 
чем превысил предоставленную ему власть и служебные полномочия, что повлекло 
особо тяжкие последствия - незаконный расстрел более 63 граждан, в том числе 
детей, то есть совершил преступление, предусмотренное ст. 193-17 п. “б” УК 
РСФСР - 1926 года (превышение власти при наличии особо отягчающих 
обстоятельств).
В 1942-43 годах решение по этому преступлению Накина принято не было, так как 
он 9 января 1943 года погиб.
В настоящее время уголовное дело прекращено на основании УПК РСФСР, то есть 
ввиду гибели Накнна Ф. Д., который является виновным в расстреле жителей 
селения Глашево.
О принятом решении прошу уведомить всех заинтересованных лиц и разъяснить им, 
что данное решение они вправе обжаловать военному прокурору СКВО.
Следователь по особо важным делам ВП СКВО
А. Мокрицкий
Текущий архив Верховного Совета КБР.
* * *
Къэбэрдей-Балъкъэр Республикам и Совет
Нэхъыщхьэм и Президиумым и
УНАФЭ
----------------------------
Къабарты-Малкъар Республиканы Ваш Советини
Президиумуну
БЕГИМИ
----------------------------
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Президиума Верховного Совета Кабардино-Балкарской Республики
----------------------------
О результатах работы комиссии Президиума
Верховного Совета Кабардино-Балкарской
Республики по изучению материалов о
событиях, имевших место в Черекском
ущелье в 1942 году
Комиссией Президиума Верховного Совета Кабардино-Балкарской Республики, 
изучившей материалы о Черекских событиях в 1942 году, установлено, что с 27 
ноября по 4 декабря 1942 года сводным отрядом НКВД под видом борьбы с 
бандитизмом в Черекском ущелье расстреляно около 700 мирных жителей (поименно 
установлено 367 человек, в том числе 155 детей в возрасте до 16 лет), сожжено 
519 домов с имуществом и хозяйственными постройками, уничтожено или угнано 
более 500 коров и другого скота неустановленной численности.
Карательная акция данного отряда вызвала ответную реакцию населения, которое с 
оружием в руках стало защищать себя от массового истребления.
После освобождения республики от немецких оккупантов в Черекском районе были 
проведены массовые аресты, что привело к уходу в горы не только дезертиров, но 
и значительной части мирных жителей.
Трагические Черекские события по указанию партийного и советского руководства 
республики в 1943 году районные органы власти задокументировали актами как 
злодеяние немцев и их пособников-бандитов Черекского ущелья, что явилось 
попыткой сокрыть истинных виновников трагедии. В результате в исторической и 
мемуарной литературе данные события оказались искаженными.
Президиум отмечает, что военная прокуратура Северо-Кавказского военного округа 
необоснованно затянула рассмотрение коллективного заявления 47 граждан - 
жителей бывшего селения Глашево с просьбой установить виновников Черекской 
трагедии.
Президиум Верховного Совета Кабзрдино-Балкарской Республики постановляет:
1. Принять к сведению информацию комиссии о событиях, имевших место в 
Черекском ущелье в ноябре 1942 года.
2. Признать факт истребления мирного населения в Черекском ущелье в 
ноябре-декабре 1942 года актом геноцида.
3. Комиссии Верховного Совета Кабардино-Балкарской Республики по вопросам 
законодательства, законности и правопорядка, обращениям граждан и гласности 
организовать проверку:
а) обоснованности и законности актов, составленных в июле 1943 года, о 
зверствах и бесчинствах немецко-фашистских оккупантов и их сообщников, 
учиненных в селениях Сауту, Глашево, Верхний Чегет и других селениях 
Черекского района;
б) причастности как отдельных людей, так "и воинско-партизанскнх 
подразделений, имена которых увековечены в названиях улиц, памятников и др., и 
внести свои предложения в Президиум Верховного Совета Кабардино-Балкарской 
Республики до 1 марта 1993 года.
4. Кабинету Министров Кабардино-Балкарской Республики рассмотреть вопрос о 
создании мемориального комплекса на территории бывших селений Сауту, Глашево, 
Верхний Чегет, а также сооружении памятника на территории современной Верхней 
Балкарии погибшим мирным жителям в Черекском ущелье в ноябре-декабре 1942 
года; рекомендовать издать в 1993 году на основе материалов комиссии 
Президиума Верховного Совета книгу “Черекская трагедия”.
5. Просить Верховный Совет Российской Федерации распространить действие Закона 
РСФСР от 18 октября 1991 года “О реабилитации жертв политических репрессий” на 
погибших н пострадавших в этот период людей, а также осуществить материальную 
компенсацию родственникам погибших и пострадавшим.
6. Направить справку комиссии Президиума Верховного Совета и решение 
Президиума Верховного Совета Кабардино-Балкарской Республики в Верховный Совет 
Российской Федерации и Генеральному прокурору Российской Федерации для 
рассмотрения в соответствии с действующим законодательством; предложить 
прокурору Кабардино-Балкарской Республики пересмотреть все уголовные дела, 
связанные с Черекскими событиями.
7. Опубликовать материалы комиссии и решение Президиума Верховного Совета 
Кабардино-Балкарской Республики в средствах массовой информации.
Председатель Верховного Совета
Кабардино-Балкарской Республики
X. Кармоков
город Нальчик
19 ноября 1992 года
№ 1290-XII-II.
Текущий архив Верховного Совета КБР.

Сайт управляется системой uCoz